Après avoir uploadé mes images dans une catégorie, je fais le lien en attachant à cet article l'url de la catégorie sous cette forme http://www.logz.org/imagelist-aidemultimediagalerie.xspf, c'est à dire comme s'il s'agissait d'une playlist xspf.

En précisant l'identifiant de la catégorie comme ceci :
http://www.logz.org/imagelist-aidemultimediagalerie.xspf

et en paramètrant le player comme ceci : height=420  width=740  playlistpos=right playlistsize=250 bgcolor=#FFFFFF

L'url rewriting doit être activé pour permettre la conversion avec l'extension .xspf